新元号「令和」って英語でどう説明するの？

新しい年号が発表され、「令和」の時代がもうすぐ始まりますね！

「令和」の出典は万葉集。

日本語の美しさが感じられる素敵な元号ですよね🌸

せっかくなので、外国の方にも説明できるようになってみませんか？

ということで！

今日は、「令和」を説明するフレーズをご紹介します！

新元号「令和」を英語で説明してみよう！

日本（政府）は、新しい元号を発表しました。新年号は、「令和」です。

reveal 　　【動】（…を）明らかにする、暴露する
imperial 　【形】皇室の
era 　　　【名】時代

「令和」という名前は、日本最古の歌集「万葉集」に由来します。

be taken from ~ 　　～から取られる、～に由来する
anthology 　　【名】名詩選集、詩選、論集

「令和」は、秩序と調和を意味します。

mean 　　【動】（…の）意味を表す、（…）を意味する
order 　　【名】順序、整理、調子、（社会の）秩序、治安、【動】（…を）命じる、指図する
harmony　【名】調和、一致、和音、ハーモニー

いかがでした？

英語を使って、日本文化を世界に発信していきましょう！✨

Learning English has never been as exciting as it is at Eigo+Shower. Learning something new to create a new you.