こんにちは
本日はネイティブがよく使う短いフレーズをいくつか紹介したいと思います。
映画などによく出てくる表現もあるので、気にしながら見て頂くと面白いと思います。
目次
１. Take it easy.
落ち着いて/リラックスして/気楽にね
「relax」「Chill out」とよく似た表現ですが、このフレーズもよく使われます。
上記以外にもこのような表現にも使えます。
A：What are you up to today?（今日何するの？）
B：Just taking it easy, maybe.（たぶんダラダラするかな）
２. a piece of cake
簡単です・たやすいことです
とっても簡単にできてしまうことを日本語では「朝飯前」と言いますよね。
実はこの「a piece of cake」という表現が「ケーキを一切れ食べるなんて簡単さ」
と表現されているのと同じような意味です。
ちなみに似たような表現で、
「（It’s）like a walk in the park.（散歩するようなものさ）」
「easy as pie．（苦労なくできる簡単なこと）」
というものもあるので、覚えておくといいでしょう。
３. Get it
理解する
大抵は過去形を取って「I got it.（わかりました）」のように使います。
「I understand」よりはもっとカジュアルな表現で使われることが多いです。
また、同じような意味で使われる「You got it」も併せて覚えて使い分けましょう。
【I got it】 →相手の言ったことを理解した時の「わかりました」
A：We are going to meet at 7 in the morning tomorrow.（明日、午前7時に集合ね）
B：I got it. See you tomorrow.（分かったよ。じゃあまた明日ね）
A：Do you understand the difference?（違いは分かりましたか？）
B：Yeah, I got it.（はい、理解できました）
【You got it】 →相手の頼み事や依頼を承諾する時の「了解しました」
Make sure you buy me a gift from Hawaii.（ハワイのお土産買ってきてね）
You got it!（了解！）
Can you email me the files?（ファイルをメールで送ってくれますか？）
You got it. I’ll do it right now.（了解しました。すぐに送ります。）
いろいろなシーンで使えるので、覚えておくと便利です。